…12 a do jedného každého mesta veľké štíty a kopije a náramne ich opevnil a mal Júdu a Benjamina. 13 A kňazi a Levitovia, ktorí boli v celom Izraelovi, postavili sa k nemu zo všetkých svojich krajov. 14 Lebo Levitovia opustili svoje predmestia i svoje državie a odišli do Judska a do Jeruzalema, preto že ich zavrhol Jeroboám i jeho synovia, aby nekonali kňazskej služby Hospodinovi.…
…13 A kňazi a Levitovia, ktorí boli v celom Izraelovi, postavili sa k nemu zo všetkých svojich krajov.…
Evanjelický…13 Kňazi a levíti, ktorí boli v celom Izraeli, pripojili sa k nemu z každého územia.…
Ekumenický…13 Kňazi a leviti, ktorí pôsobili v celom Izraeli, pridali sa k nemu z každej oblasti.…
Bible21…13 Také kněží a levité ze všech krajů se přidali k němu.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček