Roháček2. Kráľov9,29

2. Kráľov 9:29

A v jedenás­tom roku Joráma, syna Achabov­ho, začal kraľovať Achaziáš nad Júdom.


Verš v kontexte

28 A jeho služob­níci ho za­viez­li do Jeruzalema a po­chovali ho v jeho hrobe s jeho ot­cami v mes­te Dávidovom. 29 A v jedenás­tom roku Joráma, syna Achabov­ho, začal kraľovať Achaziáš nad Júdom. 30 Po­tom prišiel Jehu do Jiz­reela. A keď počula o tom Jezábeľ, nalíčila svoje oči líčid­lom a oz­dobila svoju hlavu a vy­zerala oblokom.

späť na 2. Kráľov, 9

Príbuzné preklady Roháček

29 A v jedenás­tom roku Joráma, syna Achabov­ho, začal kraľovať Achaziáš nad Júdom.

Evanjelický

29 Achaz­ja sa stal jud­ským kráľom v jedenás­tom roku Jóráma, syna Achábov­ho.

Ekumenický

29 Jeho služob­níci ho pre­viez­li do Jeruzalema a po­chovali v meste Dávidovom do hrob­ky k jeho ot­com.

Bible21

29 Achaziáš kraloval nad Ju­dou od je­denáctého roku Acha­bova syna Jo­ra­ma.