Roháček2. Kráľov25,6

2. Kráľov 25:6

A oni chytiac kráľa od­vied­li ho k babylon­skému kráľovi hore do Rib­ly a tam ho súdili.


Verš v kontexte

5 Ale vojsko Chal­dejov prena­sledovalo kráľa, a do­stih­li ho na rovinách Jericha, a všet­ko jeho voj­sko sa roz­pŕch­lo od neho. 6 A oni chytiac kráľa od­vied­li ho k babylon­skému kráľovi hore do Rib­ly a tam ho súdili. 7 A synov Cedekiášových po­bili pred jeho očima, a oči Cedekiášove oslepil a po­viazal ho dvoma medenými reťazami, a do­vied­li ho do Babylona.

späť na 2. Kráľov, 25

Príbuzné preklady Roháček

6 A oni chytiac kráľa od­vied­li ho k babylon­skému kráľovi hore do Rib­ly a tam ho súdili.

Evanjelický

6 Chytili kráľa, za­vied­li ho k babylon­skému kráľovi do Rib­ly a vy­nies­li nad ním roz­sudok.

Ekumenický

6 Kráľa zajali, od­vliek­li k babylonskému kráľovi do Rib­ly a vy­riek­li nad ním roz­sudok.

Bible21

6 Král byl za­jat a od­ve­den k babylon­ské­mu krá­li do Ri­bly. Tam byl nad ním vy­ne­sen roz­su­dek: