Roháček2. Kráľov1,18

2. Kráľov 1:18

A os­tat­né deje Achaziášove, čo robil, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Iz­raelových?


Verš v kontexte

16 A hovoril mu: Tak­to hovorí Hos­podin: Pre­to, že si po­slal po­slov pýtať sa Bál-zebúba, boha Ek­rona, jako keby nebolo Boha v Iz­raelovi, aby si sa opýtal jeho slova, pre­to s lože, na ktorú si vy­šiel, viacej nesídeš, ale is­tot­ne zo­mrieš. 17 A tak zo­mrel podľa slova Hos­podinov­ho, ktoré hovoril Eliáš, a kraľoval Jehorám mies­to neho v druhom roku Jehoráma, syna Jozafatov­ho, jud­ského kráľa, lebo ne­mal syna. 18 A os­tat­né deje Achaziášove, čo robil, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Iz­raelových?

späť na 2. Kráľov, 1

Príbuzné preklady Roháček

18 A os­tat­né deje Achaziášove, čo robil, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Iz­raelových?

Evanjelický

18 Os­tat­né činy Achaz­jove, ktoré vy­konal, sú za­písané v Knihe letopisov iz­rael­ských kráľov.

Ekumenický

18 Os­tat­né príbehy Achaz­jove i jeho čin­nosť sú po­značené v Kronike iz­rael­ských kráľov.

Bible21

18 O ostatních Achaziášových skutcích, které vy­ko­nal, se, jak zná­mo, píše v Kro­nice iz­rael­ských králů.