Roháček1. Samuelova28,6

1. Samuelova 28:6

Saul sa do­pytoval Hos­podina, ale Hos­podin mu ne­od­povedal ani skr­ze sny ani skr­ze urím ani skr­ze prorokov.


Verš v kontexte

5 A keď videl Saul tábor Filištínov, bál sa, a jeho srd­ce tr­nulo veľmi. 6 Saul sa do­pytoval Hos­podina, ale Hos­podin mu ne­od­povedal ani skr­ze sny ani skr­ze urím ani skr­ze prorokov. 7 Po­tom po­vedal Saul svojim sluhom: Vy­hľadaj­te mi ženu, ktorá má veštec­kého ducha vyvolať mŕt­vych, a poj­dem k nej a budem hľadať doz­vedieť sa skrze ňu. A jeho sluhovia mu po­vedali: Hľa, žena, ktorá má veštec­kého ducha, je v En­dore.

späť na 1. Samuelova, 28

Príbuzné preklady Roháček

6 Saul sa do­pytoval Hos­podina, ale Hos­podin mu ne­od­povedal ani skr­ze sny ani skr­ze urím ani skr­ze prorokov.

Evanjelický

6 Keď sa Saul do­pytoval Hos­podina, Hos­podin mu ne­od­povedal ani skr­ze sny, ani skr­ze úrím, ani skr­ze prorokov.

Ekumenický

6 Saul hľadal radu u Hospodina, ale ten mu ne­od­povedal ani v snoch, ani pro­stred­níc­tvom urímu, ani pro­stred­níc­tvom prorokov.

Bible21

6 Saul se tenkrát ptal Hos­po­di­na, ale ten mu ne­od­po­vídal ani skrze sny, ani skrze urim, ani skrze pro­roky.