Roháček1. Kronická28,12

1. Kronická 28:12

ako aj vzor všet­kého toho, čo bolo v duchu u neho dotyčne dvorov domu Hos­podinov­ho a všet­kých komôr do­okola pre po­klady domu Božieho a pre po­klady svätých vecí


Verš v kontexte

11 A Dávid dal Šalamúnovi, svoj­mu synovi, vzor dvorany Božej a jej domov, jej zásobár­ní, jej vr­ch­ných siení a jej vnútor­ných komôr i domu s­vätej pokrývky smierenia 12 ako aj vzor všet­kého toho, čo bolo v duchu u neho dotyčne dvorov domu Hos­podinov­ho a všet­kých komôr do­okola pre po­klady domu Božieho a pre po­klady svätých vecí 13 a pre od­delenia kňazov a Levitov a pre každú prácu služby domu Hos­podinov­ho jako i pre všet­ko náradie služby domu Hos­podinov­ho.

späť na 1. Kronická, 28

Príbuzné preklady Roháček

12 ako aj vzor všet­kého toho, čo bolo v duchu u neho dotyčne dvorov domu Hos­podinov­ho a všet­kých komôr do­okola pre po­klady domu Božieho a pre po­klady svätých vecí

Evanjelický

12 Ďalej plán všet­kého, čo mal na mys­li: ná­dvorí domu Hos­podinov­ho, všet­kých komôr po ob­vode, po­klad­níc domu Božieho a po­klad­níc pre za­svätené dary,

Ekumenický

12 ďalej plán vlast­ných nápadov o nádvoriach Hos­podinov­ho domu, o všetkých ob­vodových komôr­kach, o pokladniciach Božieho domu a o pokladniciach pre za­svätené dary.

Bible21

12 ja­kož i pře­dlo­hy pro všech­no ostatní, co měl na mysli: pro nádvoří Hos­po­di­nova domu i všech­ny okolní síně, pro pokladnice Božího domu i pokladnice svatých věcí,