Roháček1. Kronická26,27

1. Kronická 26:27

donesené z vojen a udelené z koris­ti, to zasvätili opraviť dom Hos­podinov.


Verš v kontexte

26 ktorý to Šelomit a jeho bratia boli nad všet­kými po­klad­mi svätých vecí, ktoré za­svätil kráľ Dávid a hlavy ot­cov ako i velitelia tisícov a stov a ­vr­ch­ní velitelia voj­ska: 27 donesené z vojen a udelené z koris­ti, to zasvätili opraviť dom Hos­podinov. 28 I všet­ko, čo za­svätil vidiaci Samuel i Saul, syn Kíšov, i Ab­ner, syn Nérov, i Joáb, syn Ceruje; každý, kto niečo zasvätil, od­dal to do rúk Šelomita a jeho bratov.

späť na 1. Kronická, 26

Príbuzné preklady Roháček

27 donesené z vojen a udelené z koris­ti, to zasvätili opraviť dom Hos­podinov.

Evanjelický

27 Za­svätili to z bojov a koris­ti k úd­ržbe domu Hos­podinov­ho.

Ekumenický

27 Čo po­chádzalo z vojnovej koris­ti, to za­svätili pre úd­ržbu Hos­podinov­ho domu.

Bible21

27 Šlo o dary z bo­jové kořisti, které za­svě­ti­li na opravu Hos­po­di­nova do­mu,