Roháček1. Kronická18,2

1. Kronická 18:2

Porazil aj Moába, a tak boli Mo­abiti služob­ník­mi Dávidovi, donášajúcimi dary-poplatky.


Verš v kontexte

1 A po­tom sa stalo, že Dávid porazil Filištínov a zo­hnul ich a vzal Gát i jeho dediny z ruky Filištínov. 2 Porazil aj Moába, a tak boli Mo­abiti služob­ník­mi Dávidovi, donášajúcimi dary-poplatky. 3 Dávid porazil aj Hadarézera, kráľa Cóby, po Chamat, keď išiel, aby si dobyl pan­stvo na rieke Euf­rate.

späť na 1. Kronická, 18

Príbuzné preklady Roháček

2 Porazil aj Moába, a tak boli Mo­abiti služob­ník­mi Dávidovi, donášajúcimi dary-poplatky.

Evanjelický

2 Porazil i Moáb­cov, takže sa stali Dávidovými pod­danými a od­vádzali mu po­platok.

Ekumenický

2 Porazil aj Moáb, takže sa Moábčania stali Dávidovými pod­danými a po­plat­ník­mi.

Bible21

2 Po­razil také Moáb­ce a ti se sta­li Davi­dový­mi pod­daný­mi a od­vádě­li po­vinné dávky.