Roháček1. Kráľov5,18

1. Kráľov 5:18

A tak tesali stavitelia Šalamúnovi i stavitelia Chíramovi i Gibeľania a pri­pravovali drevo i kamenie pre stav­bu domu.


Verš v kontexte

16 Krome kniežat­ských úrad­níkov Šalamúnových, ktorí boli nad dielom, bolo tri tisíce tri­sto takých, ktorí vlád­li nad ľudom, nad tými, ktorí konali dielo. 17 A kráľ roz­kázal, aby nalámali veľkých kameňov, drahocen­ných kameňov, založiť dom, tesaných kameňov. 18 A tak tesali stavitelia Šalamúnovi i stavitelia Chíramovi i Gibeľania a pri­pravovali drevo i kamenie pre stav­bu domu.

späť na 1. Kráľov, 5

Príbuzné preklady Roháček

18 A tak tesali stavitelia Šalamúnovi i stavitelia Chíramovi i Gibeľania a pri­pravovali drevo i kamenie pre stav­bu domu.

Evanjelický

18 Teraz mi však Hos­podin, môj Boh, spôsobil zo všet­kých strán po­koj, takže nieto ani ne­priateľa, ani po­hromy.

Ekumenický

18 Teraz mi môj Boh, Hos­podin, dožičil od okolia po­koj, takže mi ne­hrozí protiv­ník ani žiad­ne nebez­pečen­stvo.

Bible21

18 Mně ale Hos­po­din, můj Bůh, dal odpoči­nutí ze všech stran. Ne­zbyl žádný pro­tivník, žádná hroz­ba.