Roháček1. Kráľov21,17

1. Kráľov 21:17

Vtedy stalo sa slovo Hos­podinovo k Eliášovi Tišbän­skému po­vediac:


Verš v kontexte

16 A keď počul Achab, že zo­mrel Nábot, vstal Achab, aby od­išiel dolu do vinice Nábota Jiz­reel­ského, aby ju pre­vzal do vlast­níc­tva. 17 Vtedy stalo sa slovo Hos­podinovo k Eliášovi Tišbän­skému po­vediac: 18 Vstaň, idi dolu vús­trety Achabovi, iz­rael­skému kráľovi, ktorý býva v Samárii, hľa, je vo vinici Nábotovej, do ktorej sišiel, aby ju pre­vzal do vlast­níc­tva.

späť na 1. Kráľov, 21

Príbuzné preklady Roháček

17 Vtedy stalo sa slovo Hos­podinovo k Eliášovi Tišbän­skému po­vediac:

Evanjelický

17 Vtedy za­znelo slovo Hos­podinovo Tišbej­skému Eliášovi:

Ekumenický

17 Vtedy oslovil Hos­podin tišbej­ského Eliáša:

Bible21

17 Eliáš Tišbej­ský teh­dy do­stal slovo Hos­po­di­novo: