Roháček1. Kráľov18,2

1. Kráľov 18:2

Vtedy išiel Eliáš, aby sa ukázal Achabovi. A hlad bol veľký v Samárii.


Verš v kontexte

1 A stalo sa po mnohých dňoch, že sa stalo slovo Hos­podinovo k Eliášovi, v treťom roku, po­vediac: Idi, ukáž sa Achabovi, a dám dážď na zem. 2 Vtedy išiel Eliáš, aby sa ukázal Achabovi. A hlad bol veľký v Samárii. 3 A Achab za­volal Obadiáša, ktorý bol nad jeho domom. A Obadiáš sa veľmi bál Hos­podina.

späť na 1. Kráľov, 18

Príbuzné preklady Roháček

2 Vtedy išiel Eliáš, aby sa ukázal Achabovi. A hlad bol veľký v Samárii.

Evanjelický

2 Eliáš teda od­išiel ukázať sa Achábovi. V Samárii bol veľký hlad.

Ekumenický

2 Eliáš sa mu šiel ukázať. V Samárii sa však roz­mohol hlad.

Bible21

2 Eliáš se tedy šel ukázat Achabovi. V Sa­maří panoval velký hlad.