Roháček1. Kráľov10,24

1. Kráľov 10:24

Ľudia celej zeme hľadali vidieť tvár Šalamúnovu, aby počuli jeho múd­rosť, ktorú dal Bôh do jeho srd­ca.


Verš v kontexte

23 A kráľ Šalamún bol väčší od všet­kých kráľov zeme čo do bohat­stva a do múd­ros­ti. 24 Ľudia celej zeme hľadali vidieť tvár Šalamúnovu, aby počuli jeho múd­rosť, ktorú dal Bôh do jeho srd­ca. 25 A tí všet­ci donášali, každý svoj dar, striebor­né nádoby a zlaté nádoby, rúcha, zbraň a voňavé veci, kone a mulice, a to tak každý rok, čo na ktorý rok pripadlo.

späť na 1. Kráľov, 10

Príbuzné preklady Roháček

24 Ľudia celej zeme hľadali vidieť tvár Šalamúnovu, aby počuli jeho múd­rosť, ktorú dal Bôh do jeho srd­ca.

Evanjelický

24 Celá zem vy­hľadávala Šalamúna, aby počula jeho múd­rosť, ktorú mu Boh vložil do srd­ca.

Ekumenický

24 Celý svet navštevoval Šalamúna, aby počul jeho múd­rosť, ktorú mu Boh vložil do srd­ca.

Bible21

24 Ti všich­ni se ucháze­li o při­jetí u Šalo­mou­na, aby slyše­li jeho moud­rost, kte­rou mu do srd­ce vložil Bůh.