EvanjelickýZjavenie6,9

Zjavenie 6:9

A keď ot­voril piatu pečať, videl som pod ol­tárom duše za­mor­dovaných pre slovo Božie a pre svedec­tvo, ktoré vy­dávali,


Verš v kontexte

8 I po­zrel som, a hľa, plavý kôň, a ten, čo sedel na ňom, nazýval sa sm­rť a za ním šlo pod­svetie. A do­stali moc nad štvr­tinou zeme, aby za­bíjali mečom, hladom, morom a divou zem­skou zverou. 9 A keď ot­voril piatu pečať, videl som pod ol­tárom duše za­mor­dovaných pre slovo Božie a pre svedec­tvo, ktoré vy­dávali, 10 a kričali mohut­ným hlasom: Vlád­ca svätý a pravý, do­kedy nebudeš súdiť a ne­pom­stíš našu krv na obyvateľoch zeme?

späť na Zjavenie, 6

Príbuzné preklady Roháček

9 A keď ot­voril piatu pečať, videl som pod ol­tárom duše za­bitých pre slovo Božie a pre svedoc­tvo, ktoré mali.

Evanjelický

9 A keď ot­voril piatu pečať, videl som pod ol­tárom duše za­mor­dovaných pre slovo Božie a pre svedec­tvo, ktoré vy­dávali,

Ekumenický

9 Keď ot­voril piatu pečať, videl som pod obet­ným ol­tárom duše za­bitých pre Božie slovo a pre svedec­tvo, ktoré vy­dávali.

Bible21

9 Když otevřel pátou pečeť, vi­děl jsem pod ol­tářem duše za­vražděných pro Boží slovo a pro svě­de­ctví, je­hož se drže­li.