Evanjelický › Zjavenie › 13,8

Zjavenie 13:8

— Aj jej sa budú klaňať všet­ci obyvatelia zeme, ktorých mená nie sú za­písané od počiat­ku sveta v knihe života za­bitého Barán­ka.


Verš v kontexte

…7 Do­stala moc aj bojovať proti svätým , aj víťaziť nad nimi. Do­stala i moc nad všet­kými kmeňmi, ľuďmi, jazyk­mi a národ­mi. 8 Aj jej sa budú klaňať všet­ci obyvatelia zeme, ktorých mená nie sú za­písané od počiat­ku sveta v knihe života za­bitého Barán­ka. 9 Kto má uši, nech počuje.…

späť na Zjavenie, 13

Príbuzné preklady Roháček

…8 A budú sa jej klaňať všet­ci, ktorí bývajú na zemi, ktorých mená nie sú na­písané v knihe života Barán­ka, za­bitého od založenia sveta.…

Evanjelický ✔

…8 Aj jej sa budú klaňať všet­ci obyvatelia zeme, ktorých mená nie sú za­písané od počiat­ku sveta v knihe života za­bitého Barán­ka.…

Ekumenický

…8 Budú sa jej klaňať všet­ci obyvatelia zeme, ktorých mená nie sú od založenia sveta za­písané v knihe života Barán­ka, ktorý bol za­bitý.…

Bible21

…8 Bu­dou se jí klanět všich­ni obyva­te­lé země, každý, je­hož jméno není od stvoření svě­ta za­psáno v knize živo­ta za­bi­tého Beránka.…

Evanjelický › Zjavenie › 13,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček