Evanjelický › Žalmy › 98,1

Žalmy 98:1

— Žalm. Spievaj­te Hos­podinovi novú pieseň! Lebo vy­konal div­né veci: pravica Jeho po­moh­la Mu, i Jeho sväté rameno.


Verš v kontexte

1 Žalm. Spievaj­te Hos­podinovi novú pieseň! Lebo vy­konal div­né veci: pravica Jeho po­moh­la Mu, i Jeho sväté rameno.
2 Hos­podin svoju spásu oznámil, zjavil svoju spravod­livosť očiam národov.
3 Roz­pomenul sa na svoju milosť, na ver­nosť k domu Iz­raela; všet­ky končiny zeme videli spásu nášho Boha.
…

späť na Žalmy, 98

Príbuzné preklady Roháček

1 Žalm. Spievaj­te Hos­podinovi novú pieseň, lebo učinil divy. Po­moh­la mu jeho pravica a rameno jeho svätos­ti.
…

Evanjelický ✔

1 Žalm. Spievaj­te Hos­podinovi novú pieseň! Lebo vy­konal div­né veci: pravica Jeho po­moh­la Mu, i Jeho sväté rameno.
…

Ekumenický

1 Žalm. Spievaj­te Hos­podinovi novú pieseň, lebo vy­konal veci záz­račné: zvíťazil svojou pravicou, svojím svätým ramenom.
…

Bible21

1 Žalm. Zpívejte Hos­po­di­nu novou píseň, vždyť pře­ce činí zázraky! Svojí pravicí, paží své sva­tostivy­do­byl sobě vítěz­ství.
…

Evanjelický › Žalmy › 98,1

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček