EvanjelickýŽalmy87,6

Žalmy 87:6

Hos­podin po­značí pri súpise národov: Ten­to sa narodil tam. Sela.


Verš v kontexte

5 A o Si­one tak sa bude hovoriť: Ten­to i onen tam sa narodil. A On sám, Naj­vyšší, ho upevňuje.
6 Hos­podin po­značí pri súpise národov: Ten­to sa narodil tam. Sela.
7 A budú spievať ako pri tan­ci: v Tebe sú všet­ky moje pramene!

späť na Žalmy, 87

Príbuzné preklady Roháček

6 Hos­podin bude vy­počitovať pri popise národov a povie: Ten­to sa tam narodil. Sélah.

Evanjelický

6 Hos­podin po­značí pri súpise národov: Ten­to sa narodil tam. Sela.

Ekumenický

6 Hos­podin pri súpise národov pri­pomenie: Ten­to sa tam narodil. — Sela —

Bible21

6 Hos­po­din za­píše, až seč­te národy: „I tenhle se tu narodil.“ sé­la