EvanjelickýŽalmy86,9

Žalmy 86:9

Všet­ky národy, ktoré si učinil, prídu a klaňať sa budú pred Tebou, Pane, a Tvoje meno budú uc­tievať,


Verš v kontexte

8 Niet medzi boh­mi rov­ného Ti, Pane, a nieto skut­kov, ako sú Tvoje.
9 Všet­ky národy, ktoré si učinil, prídu a klaňať sa budú pred Tebou, Pane, a Tvoje meno budú uc­tievať,
10 lebo si veľký, robíš div­né skut­ky; jedine Ty si Boh.

späť na Žalmy, 86

Príbuzné preklady Roháček

9 Všet­ky národy, ktoré si učinil, prij­dú a budú sa klaňať pred tebou, Pane, a budú ctiť tvoje meno.

Evanjelický

9 Všet­ky národy, ktoré si učinil, prídu a klaňať sa budú pred Tebou, Pane, a Tvoje meno budú uc­tievať,

Ekumenický

9 Všet­ky národy, ktoré si utvoril, prídu sa ti po­kloniť, Pane, a uc­tiť tvoje meno.

Bible21

9 Všech­ny náro­dy, kterés učinil, přijdou se to­bě poklonit, tvé jméno, Pane, oslaví!