Evanjelický › Žalmy › 78,58

Žalmy 78:58

— Popudzovali Ho svojimi výšinami, svojimi mod­lár­skymi rez­bami Ho roz­horčovali.


Verš v kontexte

…57 Od­klonili sa a spreneverili ako ich ot­covia, zlyhali ako ne­spoľah­livý luk.
58 Popudzovali Ho svojimi výšinami, svojimi mod­lár­skymi rez­bami Ho roz­horčovali.
59 Boh to počul a roz­hneval sa a Iz­raela cel­kom za­vr­hol.
…

späť na Žalmy, 78

Príbuzné preklady Roháček

…58 A popudzovali ho svojimi výšinami a svojimi rytinami ho roz­necovali k žiar­livos­ti.
…

Evanjelický ✔

…58 Popudzovali Ho svojimi výšinami, svojimi mod­lár­skymi rez­bami Ho roz­horčovali.
…

Ekumenický

…58 Urážali ho na obet­ných výšinách a mod­lami ho pod­necovali do žiar­livos­ti.
…

Bible21

…58 Po­pou­ze­li ho svý­mi výšinami, rozzuřili ho svý­mi mod­la­mi!
…

Evanjelický › Žalmy › 78,58

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček