Evanjelický › Žalmy › 78,2

Žalmy 78:2

— Ot­voriť chcem ús­ta k podoben­stvu, pradáv­nych časov vy­rozp­rávať deje,


Verš v kontexte

1 Po­učný žalm Ásáfov. Načúvaj, ľud môj, môj­mu po­učeniu, na­kloň si uši k rečiam mojich úst.
2 Ot­voriť chcem ús­ta k podoben­stvu, pradáv­nych časov vy­rozp­rávať deje,
3 ktoré sme počuli a po­známe, a naši ot­covia nám o nich rozp­rávali.
…

späť na Žalmy, 78

Príbuzné preklady Roháček

…2 Ot­vorím svoje ús­ta v podoben­stve; budem rozp­rávať záhad­né veci, taj­né od pradáv­na.
…

Evanjelický ✔

…2 Ot­voriť chcem ús­ta k podoben­stvu, pradáv­nych časov vy­rozp­rávať deje,
…

Ekumenický

…2 Chcem hovoriť prís­lovia, vy­rozp­rávať záhad­né príbehy dáv­nych čias,
…

Bible21

…2 V podo­ben­stvích k to­bě promluvím, abych ti od­ha­lil dávná tajem­ství.
…

Evanjelický › Žalmy › 78,2

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček