Evanjelický › Žalmy › 73,15

Žalmy 73:15

— Keby som si bol po­vedal: Podob­ne budem rozp­rávať, tak by som sa bol spreneveril rodu Tvojich detí.


Verš v kontexte

…14 Bol som ne­pres­taj­ne bitý a každé ráno tres­taný.
15 Keby som si bol po­vedal: Podob­ne budem rozp­rávať, tak by som sa bol spreneveril rodu Tvojich detí.
16 Keď som sa to snažil po­chopiť, zdalo sa mi to trápením,
…

späť na Žalmy, 73

Príbuzné preklady Roháček

…15 Keby som po­vedal: Budem tak rozp­rávať, hľa, za­prel by som po­kolenie tvojich synov.
…

Evanjelický ✔

…15 Keby som si bol po­vedal: Podob­ne budem rozp­rávať, tak by som sa bol spreneveril rodu Tvojich detí.
…

Ekumenický

…15 Keby som si po­vedal: Budem teda hovoriť ako oni, spreneveril by som sa po­koleniu tvojich synov.
…

Bible21

…15 Kdybych však mlu­vil tím­to způsobem, k tvým dě­tem bych se choval ne­věrně!
…

Evanjelický › Žalmy › 73,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček