Evanjelický › Žalmy › 68,36

Žalmy 68:36

— Úžas­ný je Boh zo svojich svätýň, On je Boh Iz­raela, ktorý dáva ľudu moc a silu! Boh je požeh­naný!


Verš v kontexte

…34 ktorý sa vznáša na nebesiach od­vekých nebies! Aj­hľa, vy­dáva svoj hlas, mohut­ný hlas.
35 Vzdaj­te moc Bohu! Jeho vznešenosť je nad Iz­raelom a Jeho moc je v ob­lakoch.
36 Úžas­ný je Boh zo svojich svätýň, On je Boh Iz­raela, ktorý dáva ľudu moc a silu! Boh je požeh­naný!

späť na Žalmy, 68

Príbuzné preklady Roháček

…36 Hroz­ný si, Bože, keď vy­j­deš zo svojich svätýň, sil­ný Bôh Iz­raelov! - On dáva národu silu a moc. Nech je požehnaný Bôh!
…

Evanjelický ✔

…36 Úžas­ný je Boh zo svojich svätýň, On je Boh Iz­raela, ktorý dáva ľudu moc a silu! Boh je požeh­naný!
…

Ekumenický

…36 Boh vzbudzuje úžas vo svojich svätyniach. On je Boh Iz­raela, ktorý dáva ľudu moc a silu. Nech je zvelebený Boh!
…

Bible21

…36 Bože, jak hroz­ný jsi ve své svatyni! Bůh Iz­rae­le mo­cí a si­lou svůj lid obdaří. Bůh ať je požeh­nán!
…

Evanjelický › Žalmy › 68,36

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček