Evanjelický › Žalmy › 68,24

Žalmy 68:24

— aby si si ponoril nohu do krvi a aby jazyk tvojich psov mal podiel z ne­priateľov.


Verš v kontexte

…23 Po­vedal Pán: Ja ich na­vrátim z Bášánu, na­vrátim z hl­bín mora,
24 aby si si ponoril nohu do krvi a aby jazyk tvojich psov mal podiel z ne­priateľov.
25 Videli, Bože, Tvoje sprievody, sprievody môj­ho Boha, Kráľa, do svätyne.
…

späť na Žalmy, 68

Príbuzné preklady Roháček

…24 aby si zbrodil svoju nohu v kr­vi; jazyk tvojich psov aby mal podiel z ne­priateľov.
…

Evanjelický ✔

…24 aby si si ponoril nohu do krvi a aby jazyk tvojich psov mal podiel z ne­priateľov.
…

Ekumenický

…24 aby si si opláchol nohy v krvi, aby sa aj jazyku tvojich psov ušlo z nepriateľov.
…

Bible21

…24 aby sis omyl nohy v krvi nepřátel, tví psi aby ji chlem­ta­li jazykem!“
…

Evanjelický › Žalmy › 68,24

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček