Evanjelický › Žalmy › 55,9

Žalmy 55:9

— Náh­lil by som sa do útočis­ka pred prud­kým vet­rom, po­vích­ricou.


Verš v kontexte

…8 Veru, ďaleko by som ušiel, po­budol by som na púšti. Sela.
9 Náh­lil by som sa do útočis­ka pred prud­kým vet­rom, po­vích­ricou.
10 Zmäť ich, ó Pane, jazyky im roz­deľ, bo vidím násilie a ne­svár v mes­te.
…

späť na Žalmy, 55

Príbuzné preklady Roháček

…9 Ponáhľal by som sa utiecť pred víc­hrom, pred búr­kou.
…

Evanjelický ✔

…9 Náh­lil by som sa do útočis­ka pred prud­kým vet­rom, po­vích­ricou.
…

Ekumenický

…9 Ponáhľal by som sa do bez­pečia pred prud­kým vet­rom, pred vích­ricou.
…

Bible21

…9 Po­spíšil bych si do bez­pečípřed touto smrští a vichřicí.
…

Evanjelický › Žalmy › 55,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček