EvanjelickýŽalmy54,9

Žalmy 54:9

Lebo ma vy­trh­lo zo všet­kého súženia, a oko sa mi kochá v mojich ne­priateľoch.


Verš v kontexte

7 Nech sa vráti nešťas­tie na tých, ktorí za mnou sliedia; znič ich svojou prav­dou!
8 Dob­rovoľne Ti chcem obetovať, velebiť Tvoje meno, Hos­podine, lebo je dob­ré.
9 Lebo ma vy­trh­lo zo všet­kého súženia, a oko sa mi kochá v mojich ne­priateľoch.

späť na Žalmy, 54

Príbuzné preklady Roháček

9 Lebo si ma vy­tr­hol z každého súženia, a moje oko videlo pom­stu na mojich ne­priateľoch.

Evanjelický

9 Lebo ma vy­trh­lo zo všet­kého súženia, a oko sa mi kochá v mojich ne­priateľoch.

Ekumenický

9 Veď on ma vy­tr­hol z každého súženia a moje oko sa môže zvysoka dívať na ne­priateľov.

Bible21

9 On mě vy­svo­bodí z každého soužení, svým ne­přá­te­lům směle po­hlédnu do očí!