EvanjelickýŽalmy45,1

Žalmy 45:1

Pre hudob­ný pred­nes. Na nápev: Ľalie. Od Kórachov­cov. Vy­učujúci žalm. Pieseň lás­ky.


Verš v kontexte

1 Pre hudob­ný pred­nes. Na nápev: Ľalie. Od Kórachov­cov. Vy­učujúci žalm. Pieseň lás­ky.
2 Srd­ce mi pre­kypuje krás­nymi slovami, pred­nášam svoje dielo o kráľovi; môj jazyk je perom zručného pisára.
3 Zo synov ľud­ských najk­rajší si, pôvab sa roz­lieva na tvojich perách, pre­to ťa požeh­nal Boh naveky.

späť na Žalmy, 45

Príbuzné preklady Roháček

1 Náčel­níkovi ­spevác­keho sboru. Na nápev: Ľalie. Žalm synov Kórachových. Vy­učujúci. Pieseň o ľúbos­ti.

Evanjelický

1 Pre hudob­ný pred­nes. Na nápev: Ľalie. Od Kórachov­cov. Vy­učujúci žalm. Pieseň lás­ky.

Ekumenický

1 Zbor­maj­strovi. Na nápev: Ľalie. Po­učný žalm Kórachov­cov. Pieseň lás­ky.

Bible21

1 Pro předního zpěváka, na nápěv „Lilie“. Poučný žalm synů Ko­rachových. Píseň o lás­ce.