EvanjelickýŽalmy37,38

Žalmy 37:38

Ale všet­ci prie­stup­níci budú vy­kynožení, po­tom­stvo bez­božníkov bude vy­ťaté.


Verš v kontexte

37 Po­zoruj ne­vin­ného a hľaď na statočného, lebo muž po­koja má budúc­nosť.
38 Ale všet­ci prie­stup­níci budú vy­kynožení, po­tom­stvo bez­božníkov bude vy­ťaté.
39 Zá­chrana spravod­livých je od Hos­podina, On im je útočis­kom v čase súženia.

späť na Žalmy, 37

Príbuzné preklady Roháček

38 Ale prie­stup­níci budú vy­plienení všet­ci dovedna; koniec bez­božníkov bude ich vy­ťatie.

Evanjelický

38 Ale všet­ci prie­stup­níci budú vy­kynožení, po­tom­stvo bez­božníkov bude vy­ťaté.

Ekumenický

38 Od­boj­níci budú cel­kom vy­hubení, budúc­nosťou bez­božných je záhuba. (táv)

Bible21

38 Všich­ni vzpurní však bu­dou vyhlazeni, ničemové ne­mají žádné vy­hlídky!