Evanjelický › Žalmy › 18,41

Žalmy 18:41

— Na útek donútil si mojich ne­priateľov, a vy­kynožil som svojich ne­praj­níkov.


Verš v kontexte

…40 Opásal si ma silou do boja, od­por­cov mojich zo­hol si podo mňa.
41 Na útek donútil si mojich ne­priateľov, a vy­kynožil som svojich ne­praj­níkov.
42 Kričali o po­moc - ale nik ne­pomáhal. Na Hos­podina - ale ich ne­vypočul.
…

späť na Žalmy, 18

Príbuzné preklady Roháček

…41 Mojich ne­priateľov si mi dal, aby som im stúpil na šiju, a tých, ktorí ma nenávideli, aby som vy­plienil.
…

Evanjelický ✔

…41 Na útek donútil si mojich ne­priateľov, a vy­kynožil som svojich ne­praj­níkov.
…

Ekumenický

…41 Daroval si mi šije ne­priateľov, umlčím tých, čo ma nenávidia.
…

Bible21

…41 Ší­ji mých ne­přá­tel na­stavil jsi mi, se svý­mi pro­tivníky jsem skon­coval.
…

Evanjelický › Žalmy › 18,41

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček