EvanjelickýŽalmy147,18

Žalmy 147:18

Zo­siela svoje slovo - roz­tápa sa všet­ko; za­veje svojím vet­rom, vody sa valia.


Verš v kontexte

17 Svoj ľad hádže ako omr­vin­ky, ktože ob­stojí pred Jeho mrazom?
18 Zo­siela svoje slovo - roz­tápa sa všet­ko; za­veje svojím vet­rom, vody sa valia.
19 Oznámil svoje slová Jákobovi, svoje ustanovenia i svoje práva Iz­raelovi.

späť na Žalmy, 147

Príbuzné preklady Roháček

18 A zase keď pošle svoje slovo, topí to; keď za­veje svojím vet­rom, tečú vody;

Evanjelický

18 Zo­siela svoje slovo - roz­tápa sa všet­ko; za­veje svojím vet­rom, vody sa valia.

Ekumenický

18 Pošle slovo, na­stáva od­mäk, zošle vietor, a vody prúdia.

Bible21

18 Když pošle své slovo, všech­no taje, potoky tečou, když větrem za­fouká.