Evanjelický › Žalmy › 143,4

Žalmy 143:4

— A prah­ne duch môj vo mne, srd­ce mi tr­nie v mojom vnút­ri.


Verš v kontexte

…3 Lebo ne­priateľ ma prena­sleduje; až k zemi dep­tá život môj, do tem­nôt usádza ma ako naveky mŕt­vych.
4 A prah­ne duch môj vo mne, srd­ce mi tr­nie v mojom vnút­ri.
5 Spomínam si na dáv­ne dni, roz­jímam o všet­kých Tvojich činoch, uvažujem o skut­koch Tvojich rúk.
…

späť na Žalmy, 143

Príbuzné preklady Roháček

…4 môj duch nyje vo mne, a moje srd­ce hynie v mojom vnút­ri.
…

Evanjelický ✔

…4 A prah­ne duch môj vo mne, srd­ce mi tr­nie v mojom vnút­ri.
…

Ekumenický

…4 Duch môj chrad­ne, srd­ce mi tuh­ne.
…

Bible21

…4 Na du­chu klesám slabostí, srdce mám plné zděšení.
…

Evanjelický › Žalmy › 143,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček