Evanjelický › Žalmy › 141,8

Žalmy 141:8

— K Tebe hľadia moje oči, Hos­podine, Pane; ja v Teba dúfam; nez­bav ma života.


Verš v kontexte

…7 Ako sa bráz­di, rýpe zem, tak sa sypú naše kos­ti do ot­voru zá­hrobia.
8 K Tebe hľadia moje oči, Hos­podine, Pane; ja v Teba dúfam; nez­bav ma života.
9 Z pas­ce, čo mi na­stavili, ma za­chráň, aj od osídiel páchateľov ne­právos­ti.
…

späť na Žalmy, 141

Príbuzné preklady Roháček

…8 Lebo k tebe, Hos­podine, Pane, sú ob­rátené moje oči; k tebe sa utiekam; ne­vylej mojej duše!
…

Evanjelický ✔

…8 K Tebe hľadia moje oči, Hos­podine, Pane; ja v Teba dúfam; nez­bav ma života.
…

Ekumenický

…8 Hos­podin, Pán, k tebe hľadia moje oči, v teba dúfam, nez­bav ma života.
…

Bible21

…8 Já k to­bě, Hos­po­di­ne, Pane, upírám oči, na tebe spo­léhám, nenech mě za­hynout!
…

Evanjelický › Žalmy › 141,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček