Evanjelický › Žalmy › 119,22

Žalmy 119:22

— Vzdiaľ hanu odo mňa i opo­vr­hnutie; lebo za­chovávam Tvoje svedec­tvá.


Verš v kontexte

…21 Nadutých kar­háš; pre­kliati sú, ktorí blúdia od Tvojich pri­kázaní.
22 Vzdiaľ hanu odo mňa i opo­vr­hnutie; lebo za­chovávam Tvoje svedec­tvá.
23 Hoc za­sadajú kniežatá a proti mne sa radia, Tvoj sluha pre­mýšľa o Tvojich nariadeniach.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…22 Od­vaľ so mňa po­tupu a opov­rženie, lebo po­zorujem na tvoje svedoc­tvá.
…

Evanjelický ✔

…22 Vzdiaľ hanu odo mňa i opo­vr­hnutie; lebo za­chovávam Tvoje svedec­tvá.
…

Ekumenický

…22 Zbav ma hany a opo­vr­hnutia, lebo sa pri­dŕžam tvojich pri­kázaní.
…

Bible21

…22 Zbav mě za­hanbení a potupy, vždyť držím se tvých svě­de­ctví!
…

Evanjelický › Žalmy › 119,22

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček