Evanjelický › Žalmy › 119,171

Žalmy 119:171

— Pre­kypuj­te mi, pery, chválou; lebo Ty ma učíš svojim ustanoveniam.


Verš v kontexte

…170 Nech príde k Tebe moje úpenie; vy­sloboď ma podľa svojej reči!
171 Pre­kypuj­te mi, pery, chválou; lebo Ty ma učíš svojim ustanoveniam.
172 Nech môj jazyk ospevuje Tvoju reč, lebo všet­ky Tvoje príkazy sú spravod­livé.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…171 Nech moje rty vravia t­voju chválu, lebo ma vy­učuješ svojim ustanoveniam.
…

Evanjelický ✔

…171 Pre­kypuj­te mi, pery, chválou; lebo Ty ma učíš svojim ustanoveniam.
…

Ekumenický

…171 Nech moje pery pre­kypujú chválou, lebo ma učíš za­chovávať svoje ustanovenia.
…

Bible21

…171 Kéž chvá­la přetéká z mých rtů – vž­dyť ty mě učíš svým zákonům.
…

Evanjelický › Žalmy › 119,171

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček