EvanjelickýŽalmy119,160

Žalmy 119:160

Prav­da je jad­rom Tvoj­ho slova a všet­ko Tvoje spravod­livé právo naveky.


Verš v kontexte

159 Po­zri, veď milujem Tvoje roz­kazy; ó Hos­podine, obživ ma podľa svojej milos­ti!
160 Prav­da je jad­rom Tvoj­ho slova a všet­ko Tvoje spravod­livé právo naveky.
161 Kniežatá ma prena­sledujú bez príčiny; no srd­ce sa mi bojí iba Tvoj­ho slova.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

160 Sumou tvojeho slova je pravda, a na veky bude stáť každý súd tvojej spraved­livos­ti.

Evanjelický

160 Prav­da je jad­rom Tvoj­ho slova a všet­ko Tvoje spravod­livé právo naveky.

Ekumenický

160 Pod­statou tvoj­ho slova je prav­da, tvoje spravod­livé roz­hod­nutia sú večné. (šín)

Bible21

160 Úhrnem tvého slova prav­da je, navěky sprave­dlivé jsou všech­ny sou­dy tvé.