Evanjelický › Žalmy › 119,112

Žalmy 119:112

— Na­klonené je moje srd­ce pl­niť Tvoje ustanovenia navždy až do kon­ca!


Verš v kontexte

…111 Dedičs­tvom sú mi tvoje svedec­tvá až naveky; lebo sú radosťou môj­mu srd­cu.
112 Na­klonené je moje srd­ce pl­niť Tvoje ustanovenia navždy až do kon­ca!
113 Ja neroz­hod­ných nenávidím; ale Tvoj zákon milujem.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…112 Na­klonil som svoje srd­ce činiť tvoje ustanovenia na veky do kon­ca.
…

Evanjelický ✔

…112 Na­klonené je moje srd­ce pl­niť Tvoje ustanovenia navždy až do kon­ca!
…

Ekumenický

…112 V srdci som sa roz­hodol pl­niť tvoje ustanovenia navždy, až do kon­ca. (sámek)
…

Bible21

…112 Roz­ho­dl jsem se plnit tvé záko­ny – v tom je odpla­ta navěky!
…

Evanjelický › Žalmy › 119,112

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček