Evanjelický › Žalmy › 107,9

Žalmy 107:9

— že dušu smäd­nú ukojil a hlad­nú dušu dob­rým na­sýtil.


Verš v kontexte

…8 Nech ďakujú Hos­podinovi za milosť, za Jeho div­né skut­ky na ľuďoch,
9 že dušu smäd­nú ukojil a hlad­nú dušu dob­rým na­sýtil.
10 Tým, ktorí sedeli v tme a tem­note, zvieraní biedou, železom,
…

späť na Žalmy, 107

Príbuzné preklady Roháček

…9 (lebo na­sycuje práh­núcu dušu a hladovitú dušu na­plňuje dob­rým)
…

Evanjelický ✔

…9 že dušu smäd­nú ukojil a hlad­nú dušu dob­rým na­sýtil.
…

Ekumenický

…9 lebo smäd­ných na­pojil a hlad­ných na­sýtil dob­rotami.
…

Bible21

…9 On pře­ce uspoko­jí duši lačnou, bohatě na­sytí to­ho, kdo hla­doví!
…

Evanjelický › Žalmy › 107,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček