…10 Lebo ak padnú, jeden zdvihne svojho druha, beda však samotnému, ak padne! Nemá druhého, čo by ho pozdvihol. 11 A opäť, ak dvaja ležia spolu, zohrejú sa; ale samotný, ako sa zohreje? 12 A ak niekto premôže jednotlivca, dvaja obstoja pred ním. Trojitý povraz sa nepretrhne rýchlo.…
…11 Tiež ak ležia dvaja spolu, zahrejú sa; ale jeden akože sa zahreje?…
Evanjelický ✔…11 A opäť, ak dvaja ležia spolu, zohrejú sa; ale samotný, ako sa zohreje?…
Ekumenický…11 Aj dvom, keď ležia, je teplo, ale jeden sa ako zahreje?…
Bible21…11 Dva lidé spolu spící lépe zahřejí se, jak ale zahřeje se ten, kdo spí sám?…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček