Evanjelický › Žalmy › 12,9

Žalmy 12:9

— i keď bez­božní chodia zôkol-vôkol, a keď u ľudí sa vzmáha pod­losť.


Verš v kontexte

…7 Hos­podinove slová sú čis­té, sú strieb­rom, taveným vo for­me na zemi, sedemk­rát prečis­teným;
8 Ty, Hos­podine, za­chováš ich. A nás pred tým­to po­kolením chrániť budeš naveky,
9 i keď bez­božní chodia zôkol-vôkol, a keď u ľudí sa vzmáha pod­losť.

späť na Žalmy, 12

Príbuzné preklady Roháček

…9 Všade vôkol ob­chádzajú bez­božníci, hneď ako sa dvíha nešľachet­nosť synov človeka.
…

Evanjelický ✔

…9 i keď bez­božní chodia zôkol-vôkol, a keď u ľudí sa vzmáha pod­losť.
…

Ekumenický

…9 hoci vôkol nás chodia bez­božníci a medzi ľuďmi sa vzmáha pod­losť.
…

Bible21

…9 Niče­my se to hemží ze všech stran, nezřízenost se mezi lid­mi roz­máhá!
…

Evanjelický › Žalmy › 12,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček