EvanjelickýSofoniáš3,1

Sofoniáš 3:1

Beda spur­nému, poškvr­nenému a násil­níc­kemu mes­tu.


Verš v kontexte

1 Beda spur­nému, poškvr­nenému a násil­níc­kemu mes­tu. 2 Hlas ne­pos­lúcha, kar­hanie ne­prijíma, Hos­podinovi nedôveruje, k Bohu svoj­mu sa ne­prib­ližuje. 3 Jeho kniežatá upro­stred neho sú revúcimi lev­mi. Jeho sud­covia večer­nými vl­k­mi, čo si ne­od­ložia nič na ráno.

späť na Sofoniáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

1 Beda tomu od­boj­nému, poškvr­nenému a utis­kujúcemu mes­tu!

Evanjelický

1 Beda spur­nému, poškvr­nenému a násil­níc­kemu mes­tu.

Ekumenický

1 Beda spur­nému, poškvr­nenému a násil­níc­kemu mes­tu!

Bible21

1 Běda tomu zatvrze­lé­mu městu­plné­mu špí­ny a ú­tis­ku!