Evanjelický › Skutky › 8,34

Skutky 8:34

Skutky apoštolov

— Ohlásil sa eunuch a po­vedal Filipovi: Prosím ťa, o kom to hovorí prorok? Sám o sebe, a či o nie­kom inom?


Verš v kontexte

…33 Jeho ponížením bol súd nad Ním zrušený, a Jeho rod kto vy­počíta? Lebo Jeho život je vzatý zo zeme. 34 Ohlásil sa eunuch a po­vedal Filipovi: Prosím ťa, o kom to hovorí prorok? Sám o sebe, a či o nie­kom inom? 35 Vtedy Filip ot­voril ús­ta a počnúc tým­to mies­tom Pís­ma, zves­toval mu Ježiša.…

späť na Skutky, 8

Príbuzné preklady Roháček

…34 A eunúch od­povedal Filipovi a riekol: Prosím ťa, o kom to hovorí prorok, sám o sebe a či o nie­kom inom?…

Evanjelický ✔

…34 Ohlásil sa eunuch a po­vedal Filipovi: Prosím ťa, o kom to hovorí prorok? Sám o sebe, a či o nie­kom inom?…

Ekumenický

…34 Pre jeho po­koru bol súd nad ním ukončený. Kto bude hovoriť o jeho po­tom­stve? Veď jeho život na zemi je skončený.…

Bible21

…34 Ko­moří se Fi­lipa ze­ptal: „Pro­sím tě, o kom to pro­rok mluví? O sobě, nebo o někom jiném?“…

Evanjelický › Skutky › 8,34

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček