Evanjelický › Skutky › 7,24

Skutky 7:24

Skutky apoštolov

— A keď videl, ako sa jed­nému z nich kriv­dí, za­stal sa ho, po­mstil utlačovaného a za­bil Egypťana.


Verš v kontexte

…23 Keď však do­vŕšil štyrid­sať rokov, za­túžil v srd­ci navštíviť svojich bratov, synov iz­rael­ských. 24 A keď videl, ako sa jed­nému z nich kriv­dí, za­stal sa ho, po­mstil utlačovaného a za­bil Egypťana. 25 Dom­nieval sa, že jeho bratia porozumejú, že im Boh po­siela zá­chranu skr­ze jeho ruky, ale ne­porozumeli.…

späť na Skutky, 7

Príbuzné preklady Roháček

…24 A vidiac ktoréhosi z nich, že sa mu kriv­dí, za­stal sa ho a po­mstil toho, ktorému sa diala kriv­da, za­bijúc Egypťana.…

Evanjelický ✔

…24 A keď videl, ako sa jed­nému z nich kriv­dí, za­stal sa ho, po­mstil utlačovaného a za­bil Egypťana.…

Ekumenický

…24 Keď videl, ako na jed­nom z nich páchali bez­právie, po­stavil sa na jeho ob­ranu, po­mstil sa zaňho a Egypťana za­bil.…

Bible21

…24 Uvi­děl, jak je­den z nich trpí bez­práví; za­stal se ho, po­mstil toho ubožáka a Egypťa­na za­bil.…

Evanjelický › Skutky › 7,24

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček