Evanjelický › Skutky › 6,2

Skutky 6:2

Skutky apoštolov

— Dvanás­ti zvolali teda všet­kých učeníkov a po­vedali: Ne­prichodí nám opus­tiť slovo Božie a ob­sluhovať pri stoloch.


Verš v kontexte

1 V tie dni, keď pri­búdalo učeníkov, začali Helenis­ti re­ptať proti Heb­rej­com , že zaned­bávajú ich vdovy pri každoden­nom ob­sluhovaní. 2 Dvanás­ti zvolali teda všet­kých učeníkov a po­vedali: Ne­prichodí nám opus­tiť slovo Božie a ob­sluhovať pri stoloch. 3 Pre­to vy­hliad­nite si, bratia, spomedzi seba sedem osvedčených mužov, pl­ných Ducha a múd­ros­ti, ktorých ustanovíme na túto službu;…

späť na Skutky, 6

Príbuzné preklady Roháček

…2 Vtedy si svolali tí dvanás­ti množs­tvo učeníkov a po­vedali: Neľúbi sa to, aby sme my opus­tili slovo Božie a ob­sluhovali stoly.…

Evanjelický ✔

…2 Dvanás­ti zvolali teda všet­kých učeníkov a po­vedali: Ne­prichodí nám opus­tiť slovo Božie a ob­sluhovať pri stoloch.…

Ekumenický

…2 Dvanás­ti teda zvolali zhromaždenie učeníkov a po­vedali: Ne­pat­rí sa, aby sme my opúšťali Božie slovo a ob­sluhovali pri stoloch.…

Bible21

…2 Dvanáct apošto­lů pro­to svo­lalo shro­máždění všech učedníků a řeklo: „Není správné, abychom se přesta­li věnovat Boží­mu slovu a slouži­li u sto­lů.…

Evanjelický › Skutky › 6,2

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček