Evanjelický › Skutky › 26,4

Skutky 26:4

Skutky apoštolov

— Aký bol môj život od mlados­ti, od pr­vopočiat­ku v mojom národe, aj v Jeruzaleme, vedia všet­ci Židia.


Verš v kontexte

…3 veď ty naj­lepšie po­znáš všet­ky obyčaje a spor­né otáz­ky Židov. Pre­to prosím ťa, vy­počuj ma tr­pez­livo. 4 Aký bol môj život od mlados­ti, od pr­vopočiat­ku v mojom národe, aj v Jeruzaleme, vedia všet­ci Židia. 5 Veď po­znajú ma od­dáv­na - len keby chceli vy­dať svedec­tvo - že som žil podľa najp­rís­nejšej strany nášho nábožen­stva ako farizej.…

späť na Skutky, 26

Príbuzné preklady Roháček

…4 Teda jaký bol môj život od mlados­ti, od počiat­ku v mojom národe a v Jeruzaleme, to vedia všet­ci Židia,…

Evanjelický ✔

…4 Aký bol môj život od mlados­ti, od pr­vopočiat­ku v mojom národe, aj v Jeruzaleme, vedia všet­ci Židia.…

Ekumenický

…4 Všet­ci Židia vedia, aký bol môj život od mladi, po­znajú, aký bol od začiat­ku v mojom národe i v Jeruzaleme.…

Bible21

…4 Všich­ni Ži­dé vědí, jaký život jsem od mládí ve­dl, zpočátku v mé vlasti a po­tom v Je­ruzalémě.…

Evanjelický › Skutky › 26,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček