Evanjelický › Skutky › 26,16

Skutky 26:16

Skutky apoštolov

— Ale vstaň a po­stav sa na nohy, lebo pre­to som sa ti zjavil, aby som si ťa vy­volil za služob­níka a za sved­ka, aj toho, ako si ma videl, aj toho, ako sa ti ukážem,


Verš v kontexte

…15 Spýtal som sa: Kto si, Pane? A Pán od­povedal: Ja som Ježiš, ktorého prena­sleduješ. 16 Ale vstaň a po­stav sa na nohy, lebo pre­to som sa ti zjavil, aby som si ťa vy­volil za služob­níka a za sved­ka, aj toho, ako si ma videl, aj toho, ako sa ti ukážem, 17 keď som ťa vy­tr­hol zo (židov­ského) ľudu a z po­hanov, ku ktorým ťa po­sielam…

späť na Skutky, 26

Príbuzné preklady Roháček

…16 Ale vstaň a po­stav sa na svoje nohy, lebo nato som sa ti ukázal, aby som si ťa zvolil za služob­níka a za sved­ka i toho, čo si videl, i toho, pre čo sa ti ešte ukážem…

Evanjelický ✔

…16 Ale vstaň a po­stav sa na nohy, lebo pre­to som sa ti zjavil, aby som si ťa vy­volil za služob­níka a za sved­ka, aj toho, ako si ma videl, aj toho, ako sa ti ukážem,…

Ekumenický

…16 Ale vzchop sa a po­stav sa na nohy. Totiž pre­to som sa ti zjavil, aby si sa stal mojím služob­níkom a sved­kom toho, čo si videl, i toho, čo ti ukážem;…

Bible21

…16 Zvedni se však a stůj. Ukázal jsem se ti, abych tě uči­nil služebníkem a svědkem to­ho, co jsi vi­děl, i to­ho, v čem se ti ještě ukážu.…

Evanjelický › Skutky › 26,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček