Evanjelický › Skutky › 26,11

Skutky 26:11

Skutky apoštolov

— Áno, po všet­kých synagógach čas­to som ich tres­tami nútil rúhať sa a v ne­smier­nej zúrivos­ti prena­sledoval som ich aj po vidiec­kych mes­tách.


Verš v kontexte

…10 Aj som to robil v Jeruzaleme a mnohých svätých som po­zat­váral, keď som do­stal moc od veľkňazov. A keď ich mor­dovali, sch­vaľoval som to. 11 Áno, po všet­kých synagógach čas­to som ich tres­tami nútil rúhať sa a v ne­smier­nej zúrivos­ti prena­sledoval som ich aj po vidiec­kych mes­tách. 12 Keď som tak­to s mocou a po­volením veľkňazov išiel do Damas­ku,…

späť na Skutky, 26

Príbuzné preklady Roháček

…11 a po všet­kých synagógach som ich čas­to tres­tal a nútil som rúhať sa a náram­ne zúriac proti nim prena­sledoval som až i do von­kajších miest cudzích.…

Evanjelický ✔

…11 Áno, po všet­kých synagógach čas­to som ich tres­tami nútil rúhať sa a v ne­smier­nej zúrivos­ti prena­sledoval som ich aj po vidiec­kych mes­tách.…

Ekumenický

…11 Vo všet­kých synagógach som ich čas­to tres­tami nútil rúhať sa a v nesmiernej zúrivos­ti proti nim som ich prena­sledoval ešte aj po mes­tách v cudzine.…

Bible21

…11 Po všech syna­go­gách jsem je často ne­chával bičovat a nu­til je k rouhání. Ve svém ne­příčetném hněvu jsem je za­čal pronásledovat dokon­ce i v jiných měs­tech.…

Evanjelický › Skutky › 26,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček