EvanjelickýSkutky26,1

Skutky 26:1

Skutky apoštolov

I po­vedal Ag­ripa Pav­lovi: Smieš hovoriť na svoju ob­ranu. Nato Pavel vy­strel ruku a tak­to sa bránil:


Verš v kontexte

1 I po­vedal Ag­ripa Pav­lovi: Smieš hovoriť na svoju ob­ranu. Nato Pavel vy­strel ruku a tak­to sa bránil: 2 Po­kladám sa za šťast­ného, že sa pred tebou, kráľ Ag­ripa, smiem brániť proti všet­kému, z čoho ma Židia ob­viňujú; 3 veď ty naj­lepšie po­znáš všet­ky obyčaje a spor­né otáz­ky Židov. Pre­to prosím ťa, vy­počuj ma tr­pez­livo.

späť na Skutky, 26

Príbuzné preklady Roháček

1 A Ag­rip­pa po­vedal Pav­lovi: Do­voľuje sa ti hovoriť za seba. Vtedy vy­strel Pavel ruku a bránil sa:

Evanjelický

1 I po­vedal Ag­ripa Pav­lovi: Smieš hovoriť na svoju ob­ranu. Nato Pavel vy­strel ruku a tak­to sa bránil:

Ekumenický

1 Ag­rip­pa po­vedal Pav­lovi: Do­voľuje sa ti hovoriť na svoju ob­ranu. Tu Pavol vy­strel ruku a začal svoju ob­hajobu:

Bible21

1 Po­tom Agrippa vy­zval Pav­la: „S­míš pro­mlu­vit sám za sebe.“ Pavel po­kynul ru­kou a za­čal svou ob­hajo­bu: