EvanjelickýSkutky24,16

Skutky 24:16

Skutky apoštolov

Pre­to sa aj ja snažím za­chovať si vždy čis­té svedomie pred Bohom i pred ľuďmi.


Verš v kontexte

15 i nádej mám v Bohu, ktorú aj oni pre­chovávajú, že bude vzkriesenie spravod­livých aj ne­spravod­livých 16 Pre­to sa aj ja snažím za­chovať si vždy čis­té svedomie pred Bohom i pred ľuďmi. 17 Po nie­koľkých rokoch prišiel som, aby som doniesol milodary svoj­mu národu a obete.

späť na Skutky, 24

Príbuzné preklady Roháček

16 A v tom sa i sám snažím, aby som mal vždyc­ky svedomie, pros­té úrazu pred Bohom i pred ľuďmi.

Evanjelický

16 Pre­to sa aj ja snažím za­chovať si vždy čis­té svedomie pred Bohom i pred ľuďmi.

Ekumenický

16 Po viacerých rokoch som prišiel, aby som odo­vzdal svoj­mu národu hmot­né milodary a aby som priniesol obety.

Bible21

16 Pro­to se snažím, abych měl vž­dy čis­té svědo­mí před Bo­hem i před lid­mi.