…19 a slúžil som Pánovi vo všetkej pokore, so slzami a v pokušeniach, čo prichádzali na mňa pre úklady židovské; 20 ako som nič užitočné nezamlčal, keď som vám kázal a vás verejne aj po domoch vyučoval; 21 ale vydával som svedectvo aj Židom, aj Grékom, aby sa obrátili k Bohu a verili v nášho Pána Ježiša [Krista].…
…20 ako som nezadržal ničoho užitočného u seba, aby som vám toho nebol zvestoval a učil vás verejne i po domoch…
Evanjelický ✔…20 ako som nič užitočné nezamlčal, keď som vám kázal a vás verejne aj po domoch vyučoval;…
Ekumenický…20 Nezamlčal som vám nič užitočné, ale ohlasoval a učil som vás verejne i po domoch,…
Bible21…20 jak jsem vám nezamlčel nic užitečného, ale kázal vám a učil veřejně i po domech;…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček