Evanjelický › Skutky › 19,4

Skutky 19:4

Skutky apoštolov

— Nato im Pavel po­vedal: Ján krs­til krs­tom po­kánia a pri­kazoval ľudu, aby verili v Toho, ktorý pri­chádza po ňom, to jest v [Kris­ta] Ježiša.


Verš v kontexte

…3 Po­vedal im: V čo ste teda boli po­krs­tení? Od­vetili: Jánovým krs­tom. 4 Nato im Pavel po­vedal: Ján krs­til krs­tom po­kánia a pri­kazoval ľudu, aby verili v Toho, ktorý pri­chádza po ňom, to jest v [Kris­ta] Ježiša. 5 Keď to počuli, dali sa po­krs­tiť v meno Pána Ježiša [Kris­ta].…

späť na Skutky, 19

Príbuzné preklady Roháček

…4 A Pavel po­vedal: Ján krs­til krs­tom po­kánia a hovoril ľudu, aby uverili v toho, ktorý prij­de po ňom, to jest v Kris­ta Ježiša.…

Evanjelický ✔

…4 Nato im Pavel po­vedal: Ján krs­til krs­tom po­kánia a pri­kazoval ľudu, aby verili v Toho, ktorý pri­chádza po ňom, to jest v [Kris­ta] Ježiša.…

Ekumenický

…4 Pavol im po­vedal: Ján krs­til krs­tom po­kánia a hovoril národu, aby verili v toho, ktorý pri­chádza po ňom, to znamená v Ježiša.…

Bible21

…4 Pavel jim ře­kl: „Jan svým kř­tem vedl lidi k pokání a vy­zýval je k víře v to­ho, který měl při­jít po něm – v Ježíše.“…

Evanjelický › Skutky › 19,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček