EvanjelickýSkutky16,21

Skutky 16:21

Skutky apoštolov

a hlásajú obyčaje, ktoré my Rimania ne­smieme prijať, ani za­chovávať.


Verš v kontexte

20 i pred­vied­li ich pred sud­cov hovoriac: Títo ľudia búria naše mes­to; sú Židia 21 a hlásajú obyčaje, ktoré my Rimania ne­smieme prijať, ani za­chovávať. 22 Súčas­ne aj zá­stup po­vs­tal proti nim a sud­covia strh­li z nich rúcho a roz­kázali ich zbičovať.

späť na Skutky, 16

Príbuzné preklady Roháček

21 a zves­tujú obyčaje, ktoré sa nám ne­sluší prijať ani podľa nich robiť, Rimanom.

Evanjelický

21 a hlásajú obyčaje, ktoré my Rimania ne­smieme prijať, ani za­chovávať.

Ekumenický

21 a hlásajú obyčaje, ktoré my Rimania ne­smieme ani prijať, ani za­chovávať.

Bible21

21 hlásají zvyky, které jsou pro nás Ří­ma­ny ne­při­ja­telné a nepřípustné!“