…20 Predviedli ich pred sudcov a povedali: Títo ľudia poburujú naše mesto. Sú to Židia 21 a hlásajú obyčaje, ktoré my Rimania nesmieme ani prijať, ani zachovávať. 22 Aj dav sa obrátil proti nim a sudcovia im postŕhali šaty a prikázali ich palicovať.…
…21 a zvestujú obyčaje, ktoré sa nám nesluší prijať ani podľa nich robiť, Rimanom.…
Evanjelický…21 a hlásajú obyčaje, ktoré my Rimania nesmieme prijať, ani zachovávať.…
Ekumenický ✔…21 a hlásajú obyčaje, ktoré my Rimania nesmieme ani prijať, ani zachovávať.…
Bible21…21 hlásají zvyky, které jsou pro nás Římany nepřijatelné a nepřípustné!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček