EkumenickýSkutky16,21

Skutky 16:21

Skutky apoštolov

a hlásajú obyčaje, ktoré my Rimania ne­smieme ani prijať, ani za­chovávať.


Verš v kontexte

20 Pred­vied­li ich pred sud­cov a po­vedali: Títo ľudia po­burujú naše mes­to. Sú to Židia 21 a hlásajú obyčaje, ktoré my Rimania ne­smieme ani prijať, ani za­chovávať. 22 Aj dav sa ob­rátil proti nim a sud­covia im po­stŕhali šaty a pri­kázali ich palicovať.

späť na Skutky, 16

Príbuzné preklady Roháček

21 a zves­tujú obyčaje, ktoré sa nám ne­sluší prijať ani podľa nich robiť, Rimanom.

Evanjelický

21 a hlásajú obyčaje, ktoré my Rimania ne­smieme prijať, ani za­chovávať.

Ekumenický

21 a hlásajú obyčaje, ktoré my Rimania ne­smieme ani prijať, ani za­chovávať.

Bible21

21 hlásají zvyky, které jsou pro nás Ří­ma­ny ne­při­ja­telné a nepřípustné!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček